|
|
| 11. | There are forests here, and lumbering is important. |
| 这里有许多森林，因而伐木业很重要。 |
|
|
| | |
| 12. | 9 [和合]我耳闻万6军之耶和华说:“必有许多又大又美的房屋成为荒凉，无人居住。 |
| NIV] The Lord Almighty has declared in my hearing:' Surely the great houses will become desolate, the fine mansions left without occupants. |
|
|
| | |
| 13. | Exports loom very important in many developing nations. |
| 出口在许多发展中国家显得非常重要。 |
|
|
| | |
| 14. | There are forests here, and lumbering is very important. |
| 这里有许多森林，因而伐木业很重要。 |
|
|
| | |
| 15. | Dreams often foretell many important things. |
| “梦常常会预示许多重大的事。” |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-格列佛游记 - Chanticleer and the Fox (1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 16. | The archaeologists have made number of important discoveries. |
| 考古学家已作出了许多重要的发现。 |
|
|
| | |
| 17. | 12 [和合]公狮为小狮撕碎许多食物，为母狮掐死活物，把撕碎的，掐死的，充满它的洞穴。 |
| NIV] The lion killed enough for his cubs and strangled the prey for his mate, filling his lairs with the kill and his dens with the prey. |
|
|
| | |
| 18. | Many important businessmen started as workers. |
| 许多有影响的商人都是从当工人开始的。 |
|
|
| | |
| 19. | 9 [和合]再者，传道者因有智慧，仍将知识教训众人；又默想，又考查，又陈说许多10箴言。 |
| NIV] Not only was the Teacher wise, but also he imparted knowledge to the people. He pondered and searched out and set in order many proverbs. |
|
|
| | |
| 20. | The book raises many important issues (for our consideration). |
| 该书提出了许多重要问题（值得考虑）. |
|
|
| | |