帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句135条
1. IV. To implement the subsistence security system for urban residents according to law
四、依法落实城市居民最低生活保障制度
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(12) 差评(0)  
 
2. In order to be kept posted on the fluctuation in the social average costs of government-fixed prices, the competent pricing departments may, when necessary, implement a system of fixed-point cost supervision and examination on some producers and business operators. The points for cost supervision and examination for government-fixed prices shall be determined and made public by the competent pricing departments in a uniform way.
为了掌握政府制定价格的社会平均成本变动情况,价格主管部门可以根据需要,对部分生产经营者实行定点监审成本制度。政府制定价格成本监审点,由价格主管部门统一确定并公布。
-- 来源 -- 一叶知秋 好评(10) 差评(0)  
 
3. Deng Xiao -pings main strategies to mobilize peoples enthusiasm are to implement system of job responsibility, to carry out allot by work, to continue the reform of the system of organization and interest encouragement policy.
邓小平调动人民积极性的主要方略有:落实责任制,实行按劳分配,进行体制改革,利益激励。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
4. Develop and implement quality system procedures that are consistent with your quality policy.
制定和实施与质量方针一致的质量体系程序。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
5. implement system
实现系统
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
6. The organization shall implement a system to monitor these activities if any work is outsourced.
如果其中任何一项工作被分包组织应实施监视这些活动的系统.
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 应用 好评(10) 差评(0)  
 
7. We must uphold and improve the leadership system and working mechanism against corruption and earnestly implement the responsibility system.
坚持和完善反腐败领导体制和工作机制.
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 时事 好评(10) 差评(0)  
 
8. We should conscientiously implement the system of making government affairs known to the public.
认真推行政务公开制度。
-- 来源 -- 汉英非文学 - 十六大报告 - 16dabaogao 好评(10) 差评(0)  
 
9. Ironically, in a system where easily implementing dynamic, associative retrieval mechanisms is at last possible, we often don’t implement any retrieval system other than the storage system.
具有讽刺意味的是,在终于有可能实现动态关联检索机制的系统中,我们经常不实现任何检索系统。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(3)  
 
10. Publicize quality problem and potential problems and implement quality information feedback system..
对质量问题和潜在的问题及时公布,并实施质量信息反馈系统.
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 应用 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟