|
|
| 71. | The impetuous little lady played at love with these imaginary worthies, as a little while before she |
| 这个毛手毛脚的小女子充当了这些大人物的情人，就象不久以前她把洋娃娃当作自己的女儿一样。 |
|
|
| | |
| 72. | Impetuous students cannot learn English well; neither can slow-witted students. |
| 浮躁的人学不好英语：呆板的人也学不好英语。只有那些勤于思考、灵醒目的人才能学好英语。 |
|
|
| | |
| 73. | Impetuous students cannot learn English well; neither can slow-witted students. |
| 浮躁的人学不好英语：呆板的人也学不好英语。只有那些勤于思考、灵醒目的人才能学好英语。 |
|
|
| | |
| 74. | For the next several weeks you will be more decisive, bordering on impetuous. |
| 未来几周你会更坚定，近乎鲁莽冲动。幸运的是，你所下的决定与奉献现在会有好结果，行动吧！ |
|
|
| | |
| 75. | occurred to her that she would never again have the opportunity to go look at any great river with this impetuous |
| 她隐隐感到，自己也不会再有机会和这个莽撞热情的小伙子去到处看望那些大河了。 |
|
|
| | |
| 76. | On the other hand, some impetuous friends have come forward to tell people that China will win very quickly |
| 某些性急的朋友们也跑出来向人们说：中国很快就能战胜，无需乎费大气力。 |
|
|
| | |
| 77. | Many of our comrades have learned that they must not be impetuous and that it does not matter if they |
| 这教育了我们的许多同志，不能患急性病，来一点“慢性脖没有关系。 |
|
|
| | |
| 78. | Haste does not bring success" does not mean that we should not make haste, but that we should not be impetuous |
| “欲速则不达”，这不是说不要速，而是说不要犯盲动主义，盲动主义是必然要失败的。 |
|
|
| | |
| 79. | I am raising up the Babylonians, that ruthless and impetuous people, who sweep across the whole earth |
| 我必兴起迦勒底人，就是那残忍暴躁之民，通行遍地，占据那不属自己的住处。 |
|
|
| | |
| 80. | Do not be impetuous. |
| 一、要性急，应依环境、众觉悟程度和领导干部强弱决定土地改革工作进行的速度。 |
|
|
| | |