|
1. | nihil ad rem [ Ad5rem ]( |
| =nothingtothepoint)不得要领的, 牛头不对马嘴的 |
|
|
| |
2. | Cannot get the important point |
| 不得要领 |
|
|
| |
3. | from the purpose |
| 不得要领|不中肯 |
|
|
| |
4. | s impertinence |
| 申斥某人的无礼言行 |
|
|
| |
5. | pointless remark |
| 不得要领的话,无意义的话 |
|
|
| |
6. | How inconclusive its attainment seemed! |
| 这个成就显得多么不得要领! |
|
|
| |
7. | What impertinence! |
| 多么无礼的话! |
|
|
| |
8. | I don t get the hang of this problem. |
| 我对这个问题不得要领。 |
|
|
| |
9. | uncalled-for impertinence |
| 没来由的无礼举动 |
|
|
| |
10. | Impertinence does not become you. |
| 鲁莽与你不相称。 |
|
|
| |