|
51. | She was the picture of a serene and exquisite but impenetrable sphinx. |
| 她看上去就象一尊非常安详精致、但又高深莫测的狮身人面像。 |
|
|
| |
52. | It was a new experience for me to confront an impenetrable wall. |
| 对我来说,面对一堵穿不过的厚墙是一种从未有过的经历。 |
|
|
| |
53. | He's all buttoned up in an impenetrable little coat of complacency. |
| 他把自己牢牢关在水泄不通的、小小的自我陶醉外衣之中。 |
|
|
| |
54. | He 's all bottoned up in an impenetrable little coat of complacency . |
| 他把自己牢牢关在水泄不通的、小小的自我陶醉外衣之中。 |
|
|
| |
55. | Still, I had also judged the jungle of both banks quite impenetrable. |
| 其次,我先前早已留神了,两岸的丛林异常茂密,一眼看不透。 |
|
|
| |
56. | The sun is high above the impenetrable shade of my wood. |
| 太阳高悬在木林的浓叶上面。 |
|
|
| |
57. | And the ice queen was surrounded by an impenetrable force field. |
| 冰山皇后被不可渗透的力量包围着 |
|
|
| |
58. | Clothe not yourselves in sackcloth, but cover yourselves with your impenetrable bucklers |
| 穿上丧服于事无补,披上你们那刺不穿的盔甲吧。 |
|
|
| |
59. | Despite heavy winds and nearly impenetrable ground fog, the plane landed safely. |
| 尽管有强风和无法看透的地雾,飞机安全着陆 |
|
|
| |
60. | She ties it around my neck, and she tells me that it's impenetrable. |
| 她把斗篷系在我脖子上 然后告诉我说这是打不穿的 |
|
|
| |