帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句28条
1. So the patient work of the German schoolmasters was disowned.
这样,德国教师们孜孜不倦的工作全被抹煞了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(13) 差评(1)  
 
2. "Amnesty would mean just washing away the past.
“赦免就意味着抹煞历史;
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(12) 差评(0)  
 
3. But neither should you permit Hanoi's intransigence to blot out the prospects we together have so patiently prepared.
但你们也不应允许河内顽固地抹煞我们一起为此耐心培育出来的前景。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
4. They are not to be thought away.
这些事不是想抹煞就能抹煞的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. A plan once made and visulized becomes a reality along with other realities-never to be destroyed but easily to be attacked.
计划一旦做出并且想得很具体,就成了现实的东西,与其它现实的东西一样,是抹煞不了的,但容易遭到攻击破坏。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
6. Some among the Chinese-educated are worried that hanyu pinyin would lower if not erase appreciation of the beauty of the language.
部分受华文教育者担心采用汉语拼音教学会抹煞了学童对那美丽的方块字的欣赏能力。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. whereby the Legislative powers, incapable of Annihilation, have returned to the People at large for their exercise;
不可抹煞的立法权力又归一般民众行使;
-- 来源 -- 英汉非文学 - 政府文件 - dulixuanyan 好评(10) 差评(0)  
 
8. He completely obliterated himself as an architect.
他 们把自己的建筑家的名誉完全抹煞
-- 来源 -- art - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
9. No, Warig Ho-fu's fears could not be dismissed just like that!
王和甫的顾虑不能完全抹煞
-- 来源 -- 子夜部分 - ziye-12 好评(10) 差评(0)  
 
10. I have made too many offers for the limitation and control of armaments, which posterity will not for all time be able to disregard, for responsibility for the outbreak of this war to be placed on me.
我曾经为限制和控制军备多次提出过建议,这是后代永远抹煞不了的,因此无法把这次战争爆发的责任推到我的头上。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2][3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟