|
|
| 1. | 10 [和合]耶和华啊!认识你12名的人要倚靠你，因你没有离弃寻求你的人。 |
| NIV] Those who know your name will trust in you, for you, Lord, have never forsaken those who seek you |
|
|
| | |
| 2. | 1 [和合]“我已将这些事告诉你们，使你们不至于1跌倒。 |
| NIV]' All this I have told you so that you will not go astray. |
|
|
| | |
| 3. | 9 [和合]在你当中不可有15别的神，外邦的16神你也不可下拜。 |
| NIV] You shall have no foreign god among you; you shall not bow down to an alien god. |
|
|
| | |
| 4. | 9 [和合]论到弟兄们相16爱，不用人17写信给你们。因为你们自己蒙了神的18教训，叫你们彼此相19爱。 |
| NIV] Now about brotherly love we do not need to write to you, for you yourselves have been taught by |
|
|
| | |
| 5. | 5 [和合]那时你看见就有光荣，你心又跳动又宽畅，因为大海6丰盛的货物，必转来归你；列国的财宝，也必来归你。 |
| NIV] Then you will look and be radiant, your heart will throb and swell with joy; the wealth on the seas |
|
|
| | |
| 6. | 10 [和合]恐怕听见的人骂你，你的臭名就难以脱离。 |
| NIV] or he who hears it may shame you and you will never lose your bad reputation. |
|
|
| | |
| 7. | A 看你呀！你的鼻子上有水泡，而且你的鼻子很红。 |
| A Look at you! You have blisters on your nose. And your nose is very red! |
|
|
| | |
| 8. | 7 [和合]并且无人10求告你的名，无人奋力抓住你；原来你掩面不顾我们，使我们因罪孽消化。 |
| NIV] No one calls on your name or strives to lay hold of you; for you have hidden your face from us and |
|
|
| | |
| 9. | 9 [和合]懒惰人哪!你要睡到几时呢?你何时睡醒呢? |
| NIV] How long will you lie there, you sluggard? When will you get up from your sleep? |
|
|
| | |
| 10. | Can I ask you if you if you will agree(that) classical music be more thoughtful. |
| 请问您是否同意古典音乐更富不音乐更富不思想性。 |
|
|
| | |