|
61. | If the raddle come from your feet because of the dew, if the rings of bells upon your feet slacken, if |
| 即使露水沾掉了你脚上的红粉,即使你踝上的铃串褪松,即使你链上的珠儿脱落,都不要管它。 |
|
|
| |
62. | Even if things come to such a pass, it will be all right. |
| 即使这样,也是好的。 |
|
|
| |
63. | Write to me, even if it's just a note. |
| 写信给我,即使一张便条纸都好。 |
|
|
| |
64. | What did it matter if they did get ugly? |
| 即使扭歪了又怎么样呢? |
|
|
| |
65. | I'll do it if I die in the attempt. |
| 即使会丧命我也要试一下。 |
|
|
| |
66. | "He doesn't care if they all die. |
| "即使他们全都死光,他也无所谓。 |
|
|
| |
67. | Even if we have to make sacrifices, we should not begrudge them.'' |
| 即使作出牺牲,也义无反顾。 |
|
|
| |
68. | Even if you don't have any festivities planned, you can turn any day into a simple celebration of summer |
| 即使你没有任何庆典计划,你也可以把任意一天定为一个庆祝日为了一个正确的方法。 |
|
|
| |
69. | If he's scared he doesn't show it. |
| 即使他心里害怕,他也没有表现出来。 |
|
|
| |
70. | And if we did not, what difference would it make? |
| 即使不征服,又有什么不同? |
|
|
| |