|
|
| 1. | Theoretically, the idea was to root out malingerers. |
| 理论上，这一办法是要除掉装病的人。 |
|
|
| | |
| 2. | a root idea |
| 根本思想 |
|
|
| | |
| 3. | The idea took strong root. |
| 这种思想根深蒂固。 |
|
|
| | |
| 4. | But in addition, the choice of priests and bishops was made elective, which struck at the very root idea |
| 但除此之外，对牧师、主教的选择也需选举产生，这一做法破坏了天主教会最根本上的思想，因为教会集中在教皇、红衣主教身上的所有权威是自上而下的。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 历史 - lishi-faguogemingjijuzhuzhidehuihu |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |