帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句8条
1. In America many people have a romantic idea of life in the countryside.
在美国，不少人对乡村生活怀有浪漫的想象，许多居住在城镇的人梦想着自己办个农场，梦想着靠土地为生。很少有人真去把梦想变为现实。或许这也没有什么不好，因为，正如吉姆多而第当初开始其写作和农场经营双重生涯时所体验到的那样，农耕生活远非轻松自在。但他写到，自己并不后悔，对自己做出的改变生活方式的决定仍然热情不减。
-- 来源 -- zhuyue1993.ndsman.net 好评(10) 差评()  
 
2. you should rethink the idea of writing a romantic comedy set in the high stakes world of kickboxing.
你应该重新考虑一下这个 把爱情喜剧套入功夫片的模式
-- 来源 -- 电影对白 好评(10) 差评()  
 
3. A man whose idea of a romantic nightspot is also an impenetrable fortress.
一个把浪漫夜总会 当成固若金汤城堡的人
-- 来源 -- 电影对白 好评(10) 差评()  
 
4. We endeavour to avoid the old, romantic idea of a gusher.
我们力图避免那种有关喷油井的陈旧的、不切实际的计划。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评()  
 
5. She has a romantic idea of what it's like to be a struggling young artist.
她对奋斗中的年轻艺术家的形象有一种不切实际的想法。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评()  
 
6. His influence on European literature --- both by what he wrote and by the general idea of the romantic
他对欧洲文学的影响--通过他所写的作品以及恰尔德·哈罗德这个浪漫派人物，即典型的拜伦式英雄的一般概念所散布的影响--是极为巨大的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
7. We endeavour to avoid the old, romantic idea of a gusher, which wastes oil and gas.
我们力图避免那种有关喷油井的陈旧的, 不切实际的计划, 这种计划浪费油和天然气。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
8. In America many people have a romantic idea of life in the countryside.
在美国，不少人对乡村生活怀有浪漫的想象，许多居住在城镇的人梦想着自己办个农场，梦想着靠土地为生。很少有人真去把梦想变为现实。或许这也没有什么不好，因为，正如吉姆多而第当初开始其写作和农场经营双重生涯时所体验到的那样，农耕生活远非轻松自在。但他写到，自己并不后悔，对自己做出的改变生活方式的决定仍然热情不减。
-- 来源 -- zhuyue1993.ndsman.net 好评(10) 差评()  
 


     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟