帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句14条
1. Mr. Brown was obliged to abandon the idea of travelling to the countryside .
布朗先生被迫放弃了去乡下旅游的想法。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
2. I was obliged to abandon that idea.
我不得不放弃那个想法。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
3. She felt herself constrained to abandon the idea.
她觉得自己不得不放弃这个主意。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. She was obliged to abandon that idea.
她不得不放弃那个想法。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
5. From top to bottom the whole nation must at once abandon any idea of being able to live in submissive peace with the Japanese aggressors.
全国上下应立刻放弃任何与日寇和平苟安的打算。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. aBandon one's idea
放弃自己的想法
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
7. When I said you were a particular friend of Tom's, he started to abandon the whole idea.
当我提到你是汤姆的好朋友时,他想打消这个主意。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
8. Dream or no, the idea fascinated him and he was reluctant to abandon it.
但这梦想也是值得人留恋的,他好像不愿意立刻就把它完全抛弃。
-- 来源 -- 汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26) - jia-03 好评(10) 差评(0)  
 
9. The solution is for the user-interface designer to completely abandon the idea that the user can make a mistake—meaning that everything the user does is something he or she considers to be valid and reasonable.
对于用户界面设计师来说,解决方法是完全放弃用户会犯错误的想法——意味着用户所做的一切,在他看来都是合法而合理的。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(3)  
 
10. Some programmers and designers choose to abandon this idea completely, choosing instead to segregate the user experiences by creating wizards for beginners and burying critical functionality for experts deep in menus.
一些程序员和设计师完全放弃这个想法,而选择把用户体验分为提供向导的新手模式,以及提供关键功能深藏在菜单中的专家模式。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(8)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟