|
|
| 61. | Never Be haughty to the humBle. Never Be humBle to the haughty. |
| 对谦卑的人切勿傲慢，对傲慢的人切勿谦卑。 |
|
|
| | |
| 62. | It's much easier to twist a tale than provide truth and humility. |
| 扭曲传奇自然比忠实和谦卑来得简单！ |
|
|
| | |
| 63. | beginning the prepared address, I must make the remark that this introduction, this reception here caused humility |
| 在开始这篇准备好的演讲之前，我必须声明这番对我的介绍和接待使我深感谦卑甚于骄傲。 |
|
|
| | |
| 64. | Your humility must disarmreproof. |
| 你这样谦虚，真叫人家不好意思责备了。 |
|
|
| | |
| 65. | They think such self-abasement proves candor, honesty, humility. Wrong. It shows weakness. |
| 其他新闻评论员……过分殷勤地认错……他们以为作贱自己可以证明他们的坦白、诚实、谦卑。错了，这是软弱的表现。 |
|
|
| | |
| 66. | P-that apes humility. |
| [谚]貌谦内骄。 |
|
|
| | |
| 67. | It's much easier to twist a tale than provide truth and humility. |
| 扭曲传奇自然比忠实和谦卑来得简单！ |
|
|
| | |
| 68. | real mink;real humility. |
| 天然貂皮；真正的博爱 |
|
|
| | |
| 69. | "Ah, be very humble now--very humble indeed. Tell us what it is you require. |
| “啊，现在要表现得非常谦卑--非常非常谦卑。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-2 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 70. | all over themselves to admit being mistaken… They think such self-abasement proves candor, honesty, humility |
| 其他新闻评论员……过分殷勤地认错……他们以为作贱自己可以证明他们的坦白、诚实、谦卑。错了，这是软弱的表现。 |
|
|
| | |