|
1. | It tells us that no matter how humble our home may be, |
| 它告诉我们无论我们的家多么简陋, |
|
|
| |
2. | My humble home is unlucky |
| 寒门不幸 |
|
|
| |
3. | The rich man is contemptuous of my humble home and poor surroundings. |
| 那富人藐视我寒酸的家和穷苦的环境。 |
|
|
| |
4. | You are welcome to my humble home. |
| 非常欢迎您光临寒舍。 |
|
|
| |
5. | a humble home, meal, offering |
| 简陋的家、 简单的饭菜、 小惠. |
|
|
| |
6. | My girl friend is contemptuous of my humble home . |
| 我的女朋友瞧不起我的简陋的家。 |
|
|
| |
7. | But you use them to sweep away the dust, and to make clean your humble home, therefore I am filled with |
| 但你却用你的手臂去扫除尘土,使你微贱的家庭整洁,因此我心中充满了钦敬。 |
|
|
| |
8. | She's contemptuous of my humble home and poor surroundings. |
| 她瞧不起我出身卑贱,家境贫困。 |
|
|
| |
9. | When he saw them he said, 'I pray you, sirs, turn aside to my humble home,spend the night there and wash |
| 他看见他们说:“我请示你们各位先生到敝舍去过夜吧,洗脚歇息,明日早起再继续赶路。” |
|
|
| |