|
|
| 1. | Sometimes I amuse myself by carrying off from human justice some bandits it is in quest of. |
| 有的时候，我和人类的法律开玩笑，带走它所通缉的强盗。 |
|
|
| | |
| 2. | moral responsibility should reflect such value orientations as the integrity, sincerity, fairness, justice |
| 政府道德责任应体现廉洁、信、正、义、权与民主等价值取向。 |
|
|
| | |
| 3. | but some of these, like clever rogues, have contrived to escape human justice, and succeed in their fraudulent |
| 但有些犯人却能象那些刁滑的地痞流氓一样设法逃脱法律的制裁，凭着他们巧妙的计谋继续做贪赃枉法的事。 |
|
|
| | |
| 4. | Human rights and social justice must be included in the transition from fossil fuel dependence. |
| 人类权利和社会公正必须在矿物能源置换中给予考虑。 |
|
|
| | |
| 5. | Justice? Human dignity? What good are they? |
| 阿尔弗雷德：真实？公正？人类的尊严？他们有什么好的？ |
|
|
| | |
| 6. | Conference on the Protection of Human Rights in Criminal Justice Proceedings |
| 刑事司法程序中的人权保护会议 |
|
|
| | |
| 7. | "Yes, I know," said Franz, "that human justice is insufficient to console us; she can give blood in return |
| “是的，我知道，”弗兰兹说道，“人类的正义是无法使我们得到慰藉的，她只能以血还血，如此而已，但你也只能向她提出要求，而且只能在她力所能及的范围之内要求呀。” |
|
|
| | |
| 8. | Human Rights and social justice should become an important part of Canada's foreign trade policy. |
| 人权与社会公正应该成为加拿大外贸政策中的一个重要内容。 |
|
|
| | |
| 9. | WHAT DOES THE UNITED NATIONS DO FOR HUMAN RIGHTS AND JUSTICE? |
| 联合国为人权和正义做些什么？ |
|
|
| | |
| 10. | we learned it in school and have grown up hearing of freedom, justice and human rights. |
| 我们在学校里学习它，一直听着自由、正义和人权的教诲长大成人。 |
|
|
| | |