|
|
| 21. | The firewall should be configured to allow telnet and http to traverse the firewall |
| 防火墙应该设置成允许远程登录和http 以穿越防火墙 |
|
|
| | |
| 22. | Cisco has added an HTTP server to its operating system for Cisco routers. |
| Cisco为其路由器的操作系统增加了HTTP服务器。 |
|
|
| | |
| 23. | A good source of kernel patches (official and unofficial) is the http://www.linuxhq. |
| 一个收集核心补丁的站点是http://www.linuxhq. |
|
|
| | |
| 24. | That single machine understands HTTP conversations and can speak on behalf of the requesting client. |
| 这台机器懂得HTTP对话，能代表申请的客户说话。 |
|
|
| | |
| 25. | Different SOAP toolkits treat this HTTP header field differently. |
| 不同的SOAP工具包在处理这个HTTP头字段时是不同的。 |
|
|
| | |
| 26. | The firewall shall be configured to allow telnet and http to traverse the firewall |
| 防火墙应该设置成允许远程登录和http以穿越防火墙 |
|
|
| | |
| 27. | Please see http://studio.oraclemobile.com for a running instance of the Oracle9iAS Mobile Studio. |
| 请参阅http://studio.oraclemobile.com，获得Oracle9iAS Mobile Studio 的运行实例。 |
|
|
| | |
| 28. | For example, VDA might divide a packet into the following sections: .gif file, HTTP/1.1 header, XML, |
| 例如，VDA可以把一个包分成下列几个部分：.gif文件、HTTP/1.1报头、XML、HTTP/1.1报头、TCP、IP和思科公司的高级数据链路控制。 |
|
|
| | |
| 29. | Wireless Gateways translate the wireless protocol request to the standard HTTP protocol. |
| 无线网关将无线协议请求转换为标准的HTTP 协议。 |
|
|
| | |
| 30. | Available on the China Internet Information Center at http://www.china.org cn/News And Report |
| 本刊已进入中国国际互联网络新闻中心，域名：http://www.china.org cn/News And Report |
|
|
| | |