|
1. | So far, however, there seem to be no real revolutions but merely evolutions of 2D idioms extended into |
| 但迄今为止仍然没有真正的突破,只是将二维习惯用法演化扩展到了三维世界。 |
|
|
| |
2. | At this time, however, I seem most sure about my choice of an art major ? |
| 但现在,我似乎最确定是我要选择艺术为专业?? |
|
-- 来源 -- 综合英语第4册 - Unit 10 Higher Education Text A |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
3. | Some pages, however, seem to be thrown in and their connection or relation to the project purposes may |
| 然而,某些页似乎是半路插进来,而它们的连接或与专题研究计画目的的关系可能不很清楚。 |
|
-- 来源 -- cyberfair.taiwanschoolnet.org |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
4. | The irony, however, did not seem to occur to those contestants. |
| 可是,为什么新加坡却有些人这么说呢? |
|
|
| |
5. | Women do, however, seem less likely to fall in love with the objects themselves, we all know men for |
| 不过,妇女们确实不大可能爱上客体事物本身,而我们都知道,对于男人来说,机器似乎是他们个人特点的扩充。 |
|
-- 来源 -- 中级百科部分 - P_baikeduwu_shekeqita |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
6. | Formost of their first month in operation, however, they seem to havecreated discord instead. |
| 然而,在它们第一个月运行的大部分期间里,似乎产生了些杂音。 |
|
|
| |
7. | However, this doesn't seem to be true for scientists. |
| 然而对科学家来说,似乎不是这么回事。 |
|
-- 来源 -- 综合英语第1册 - Unit 10 Popular Science Text B |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
8. | Indians in Uganda, however, seem confident that this month's flare-up was an exception, not the rule. |
| 然而在乌干达的印度人看上去还是坚信本月的冲突只是个例外,并非普遍现象。 |
|
|
| |
9. | Spencer, who, however, didn't seem to take a great interest in it. |
| 亚当斯先生向斯宾塞先生热情地讲解着它的功能。 然而,对方似乎对此没有多大兴趣。 |
|
|
| |
10. | It does not, however, seem to provide sufficient answers to individual( even my own) accounts of dé jà |
| 然而,不对称性的影响似乎不能充分回答关于亲密关系的个人理由,向前推进的记忆图象与真实的过去不是必然(系的)[为第二段提到”现在与过去的联系导致了记忆的推进,这一段,作出了否认。 |
|
|
| |