|
|
| 11. | More significant for the immediate future, however, was Roosevelt's decision further to relieve the British |
| 然而，对最近的将来而言，更重要的是罗斯福决定进一步缓和英国在北大西洋中的地位。 |
|
|
| | |
| 12. | Competitor selling short speculate on further decline however opinion present decline temporary. |
| 同行随价格下跌空头抛售，但一般认为目前的价格下跌属暂时性的。 |
|
|
| | |
| 13. | However, a further investigation is still needed in order to interpret the test results of cross-weld |
| 但是试验室的焊缝试样能否真实地反映焊接构件的力学行为，则仍是需要进一步研究的问题。 |
|
|
| | |
| 14. | There remains around one-third of the territory, however, where further efforts must be made to arouse |
| 但是还有约三分之一的地方，必须于今后继续努力，放手发动群众，实现耕者有其田。 |
|
|
| | |
| 15. | And, further, however unproductive these four centuries appear, one great product they did leave: the |
| 其次，不论这400年看起来多么象白白度过，可是却留下了一个重大的成果：这就是一些现代的民族〔moderne Nationalitaten〕，亦即西欧人类为了未来的历史而实现的新的形成和新的组合。 |
|
| -- 来源 -- 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_10 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |