帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约33700条
51. We might know what market segment our users are in, how much money they make, how much money they like to spend on weekends, and what sort of cars they buy.
我们或许知道用户群存在于哪个细分市场、他们的收入是多少、他们每周末消费多少钱,以及他们买什么样的车等。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(29) 差评(12)  
 
52. A product’s posture is related to how much attention a user will devote to interacting with the product, and how the product’s behaviors respond to the kind of attention a user will be devoting to it.
产品的姿态是指用户将会投入多大的注意力和产品互动,以及产品的行为将会对用户投入的注意力做出如何的反应。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(16) 差评(2)  
 
53. The interface should, after every action, tell the user how to go back one step in the function structure (usually up one node in the tree) and how to get to the top level of the function tree.
每次操作完成之后,语音界面应该告诉用户如何返回到功能结构的上一步(一般是树形结构的上一个节点),以及如何返回到功能树的最高一级。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(27) 差评(13)  
 
54. This is the common situation where a product, or most typically, a Web site, is organized, not according to how users are likely to think about information, but by how the company the site represents is structured.
如果某个产品,或者更典型的情况,即某个网站是按照网站所展示的企业的组织构架来组织的,而不是按照用户认为的信息结构组织的,这种情况就发生了。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(14) 差评(5)  
 
55. The application willingly discards information about the way it was used, how it was changed, where it was used, what data it processed, who used it, and whether and how frequently the various facilities of the application were used.
程序自动丢弃一些信息,如其使用方式、改变方式、使用场合、处理的数据内容、用户是谁,程序的不同功能是否用到,或者使用的频率如何等。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(4)  
 
56. If your application simply remembers what the user did the last several times (and how), it can use that as a guide to how it should behave the next time.
如果你的程序简单地记住用户上次做了什么(或者怎么做的),它可以凭此来预测用户下次的行为。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(3)  
 
57. By asking the right questions and paying close attention to how a subject explains his activities and the domain, you can decipher how he mentally associates different bits of functionality and information.
恰当地提问,仔细关注被访者如何解释其工作与相关领域,就可以破译在他的头脑中不同功能与信息是如何联系在一起的。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(3)  
 
58. If we were designing a house, at this point, we’d be concerned with what rooms the house should have, how they should be positioned with respect to each other, and roughly how big they should be.
如果我们设计一个房子,在此阶段,我们关心的应该是房子应该有几间屋子、它们之间的相关布局如何,以及每间屋子应该有多大。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(9)  
 
59. Clearly there are some products that stand little chance of ever becoming symbolic in peoples lives—like Ethernet routers, for instance—no matter how wonderful they look or how well they behave.
显然,还有一些产品几乎永远也不可能成为人们日常生活中的偶像,比如以太网路由器,无论它们看起来多么漂亮,并且用起来多么好用。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(16) 差评(17)  
 
60. They don’t initially think about these bills in terms of who or what the bill is for, but rather in terms of how late the bill is (and perhaps how big the bill is).
他们关心的不是谁支付了账单,而是这些账单什么时候被支付(也许还有账单多大)。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(16)  
 
英汉词典
 
how: [ hau ]  
a.
ad. 怎么 怎样 多么
n. 方法
pron 怎么样 怎么 怎么着 怎生 怎样 怎的
v.
 
释义分布
 
 
词性分布
 
 
后面的常见动词
 
 
后面的常见形容词
 
 
前面的常见形容词
 
 
前面的常见动词
 
 
前面的常见介词
 
 

上一页[1][2][3][4][5]  6  [7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟