|
|
| 1. | How wild his white hair looked! |
| 他满头白发，多么凌乱！ |
|
|
| | |
| 2. | How did the wild song sparrows gain this knowledge? |
| 野外歌雀是如何获得这种能力的？ |
|
|
| | |
| 3. | How wild the scenes its winding shores supply! |
| 弯弯的湖岸景致多么狂野浑雄！ |
|
|
| | |
| 4. | which everybody in the room starts from the same base of fact,a consuming appetite for ideas no matter how |
| 唯一有价值的创意会议是，参与的每个人都以相同的事实开始为讨论的基准，不论点子乍听之下有多狂野，也都有雅量相待，并表现出谦冲的尊重。 |
|
|
| | |
| 5. | How wild his white hair looked--- as if it had been electrified. |
| 他满头白发，十分凌乱─简直像刚电烫过一般。 |
|
|
| | |
| 6. | "I remember," she tells her children now, "how wild his white hair looked--as if it had been electrified |
| “我清楚地记得，”她对孩子们说，“他的白发看起来乱蓬蓬的，似乎被电击过一样。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 科学史 - kexueshi-jianpudexiguan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 7. | We'll see how wild he is, when I am done with him. |
| 等我收拾了它, 就知道它有多野了 |
|
|
| | |
| 8. | which everybody in the room starts foom the same base of fact, a consuming appetite for ideas no matter how |
| 唯一有价值的创意会议是，参与的每个人都以相同的事实开始作为讨论的基准，不论点子乍听之下有多么狂野，但也都以雅量相待，并表现出谦虚和尊重。 |
|
|
| | |
| 9. | Left with nothing to say, Dixon realized how wild a notion the cockchafer speech had been. |
| 狄克逊感到无话可说，同时意识到那个想骂人的念头是多么不切合实际。 |
|
|
| | |
| 10. | They have taught us how to hunt wild turkeys and how to plant corn. |
| 他们教我们狩猎野生火鸡和种植玉米。 |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高一上学期适用) 2 - Unit 7 Holidays Reading |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |