|
|
| 41. | It's really curious how people have come to run down our country. |
| 人们竟然会这样糟蹋我们国家，这真使人感到奇怪。 |
|
|
| | |
| 42. | How ostriches could bear to run so hard in this heat I never succeed in understanding. |
| 驼鸟在这样干燥炎热的地带为什么能疾速长跑，我永远也理解不了。 |
|
|
| | |
| 43. | How frequently (in minutes) to run E-mail Insert processing. |
| 运行电子邮件插入处理的频率(分钟) |
|
|
| | |
| 44. | She described to me how he run up to her and grabbed her handbag |
| 她向我讲述了他是怎样跑到她跟前抢走她的手提包的 |
|
|
| | |
| 45. | We have just compiled a book, How to Run Agricultural Producers' Co-operatives [1]. |
| 我们现在编了一本书，叫做《怎样办农业生产合作社》〔1〕。 这本书里所收的，都是各 |
|
|
| | |
| 46. | This refers to the compilation of How to Run Agricultural Producers' Co-operatives by Comrade Mao Tsetung |
| 这里是指毛泽东同志看了各地关于农业合作化的报告，编辑《怎样办农业生产合作社》这件事。 |
|
|
| | |
| 47. | ...and told this hick how they wanted him to run for governor. |
| 然后告诉这个穷人 他们想让他竞选州长 |
|
|
| | |
| 48. | She describe to me how he run up to her and grab her handbag. |
| 她向我讲述了他是怎样跑到她跟前抢走她的手提包的。 |
|
|
| | |
| 49. | We will first study it line by line, then we will see how to compile and run it. |
| 我们首先一行一行的学习，然后再看看如何去编译和执行他。 |
|
|
| | |
| 50. | amplifiers, mixer, processing gear) and put it in a bad acoustical area, do not train the sound guy how |
| 拥有极好的设备（例如音箱，功放，调音台，处理器），将它们放在一个声学环境很糟糕的地方，不训练调音员如何使用这套系统，那么恶梦将伴随着你。 |
|
|
| | |