|
|
| 1. | For his part,Harnoncourt rejects the notion that he will be teaching his fellow Viennese how to shape |
| 不过，在哈农考特方面，他却拒绝接受这种看法，即去教他的维也纳同行如何塑造华尔兹。 |
|
|
| | |
| 2. | I suppose it all depend on how they shape. |
| 我以为这都要看他们踢得怎样了。 |
|
|
| | |
| 3. | I suppose it all depends on how they shape . |
| 我以为这都要看他们踢得怎样了。 |
|
|
| | |
| 4. | Straightway I was 'ware,/So weeping, how a mystic Shape did move |
| 掠过我的身。紧接着，我就觉察／（我哭了）我背后正有个神秘的黑影 |
|
|
| | |
| 5. | How does Fellows shape at centre - half ? |
| 菲洛斯在中前卫踢得怎么样？ |
|
|
| | |
| 6. | I don't know how best to shape there ideas into an article. |
| 我不知道怎样才能最好地将这些想法组织成文。 |
|
|
| | |
| 7. | How did Thomas shape at center-half? |
| 汤玛斯在中前卫踢得怎么样? |
|
|
| | |
| 8. | How do you shape the different sections, such as, bulb plates, angle bars, and other stiffeners. |
| 型材怎样加工呢，像球扁钢，角钢和一些加强材？ |
|
|
| | |
| 9. | Specifies, in conjunction with the color properties, how a Shape or Line is displayed on screen. |
| 与颜色属性共同指定形状或线条在屏幕上的显示方式。 |
|
|
| | |
| 10. | unconvinced despite the record of the growth of co-operation in the last few years and want to wait and see how |
| 某些同志看了过去几年合作化发展的历史还是不相信，他们还要看一看一九五五年这一年的发展情况怎么样。 |
|
|
| | |