帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句9条
1. and look at his own--how frivolous, how charged with mean vanities, how selfish, how empty, how ignoble!
再看看他自己的生活——何等轻浮,充斥着庸俗的虚荣,何等自私,何等空虚,何等卑琐啊!
-- 来源 -- 英汉文学 - 三万元遗产 - sanwanyuan 好评(10) 差评(0)  
 
2. I was selfish and brutal, I forgot how much you had to lose.
我自私,残忍;我忘了你得付出多大的代价。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(2)  
 
3. On my way home I reflected how selfish I had been to act like that.
在回家路上我想我那样做是多么自私。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. You know how selfish your brother is--if he comes to live with us he'll be a millstone round our neck.
你知道你兄弟有多自私——要是他来跟我们住在一起,他将成为我们的沉重负担。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. Siddhartha described to Govinda how he had moved away from selfish thoughts,
悉达多向葛文达描述他如何摆脱了私欲,
-- 来源 -- 空中美语-文学也精彩 - Siddhartha 好评(10) 差评(0)  
 
6. How could you be so selfish?
你怎么能如此自私?
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
7. "After seeing how inhumanely these chickens, ducks, cows, lambs and pigs are treated, anyone with an ounce of compassion would realise that these selfish actions desecrate life itself."
稍具善念者在目睹了鸡鸭牛羊猪被如此不人道对待之后,都会省悟这种自私的行为只是在践踏生命。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
8. “Really? What a selfish, narcissistic creep! Remember how you used to complain about his icy touch?
“真的?真是个自私自恋的小人!还记得你以前怎样抱怨他那冷冰冰的抚摸吗?”
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
9. Regardless of how selfish and childish and unlovable you may be,the new companion will accept you as you are and will love you as I do, in spite of yourself."
不管你有多么自私、幼稚或不招人喜欢,这个新伙伴都将接受本来的你,不管你怎样,他总会像我一样地爱你。”
-- 来源 -- literature - 汉英 好评(10) 差评(1)  
 


     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟