|
|
| 1. | “ How many people ruin themselves by laying out money on trinkets of frivolous utility? |
| “有多少人把钱花在那些无聊的小玩意上而毁了自己？ |
|
|
| | |
| 2. | How could you further ruin her chances? |
| 你怎么能再糟蹋她的前途呢？ |
|
|
| | |
| 3. | How can you ruin the race because of a girl? |
| 为了一个女人你就毁了整个比赛? |
|
|
| | |
| 4. | How can l ruin the life of a naive man like you? |
| 我怎么才能破坏象你那么天真的人的生活呢? |
|
|
| | |
| 5. | If success is rare and slow, everybody knows how quick and easy ruin is. |
| 谁都知道，要成功发迹何等烦难，不是一朝一日的事，倾家却方便得很，转眼间产业就闹光了。 |
|
|
| | |