|
|
| 11. | Chou said to her husband with a smile, "See how pleased Hung-chien is.He's read the item several times |
| 周太太看方鸿渐捧报老遮着脸，笑对丈夫说：“你瞧鸿渐多得意，那条新闻看了几遍不放手。” |
|
|
| | |
| 12. | The British say, @How are you?@ or @Pleased to meet you. |
| 而英国人说“你好 |
|
| -- 来源 -- 英语阅读100(1) - Ⅰ. The English Language Part 7 American English and British English (2) |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 13. | May I say how pleased we are to Be present at this grand party tonight. |
| 今晚出席这样盛大的宴会，我们非常高兴。 |
|
|
| | |
| 14. | Merlin started to tell the king how pleased he was to hear the good news. |
| 梅林开始告诉国王，他是多么高兴听到这个好消息， |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-圣诞颂 - How Arthur Became King of England(1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 15. | I must tell you how pleased I was to hear of your engagement, and hasten you my earnest congratulations |
| 非常高兴听到你订婚的消息，谨致上我虔诚的祝福。 |
|
|
| | |
| 16. | I remember how pleased I was to learn he felt the same way. |
| 如今我还记得当我知道爸爸的感受和我一样的时候，我是多么地高兴。我擦着眼泪，擤着鼻涕，告诉他说，“我再也不要狗了，狗死的时候，太让人伤心了。” |
|
|
| | |
| 17. | We want to tell you how pleased we were with your order, because it represents our first deal with you |
| 欣告收到你方订单，因它代表着你我双方第一此交易。 |
|
|
| | |
| 18. | Francesca was pleased with how she looked and how she felt. |
| 弗朗西丝卡对自己的外表的感觉都很满意。 |
|
|
| | |
| 19. | How pleased would that perfect stranger be to know that "At Last" was the first song that Peter and I |
| 在二年后的2005年5月29日我和彼得选用“终于”这首歌曲作为首选新婚夫妇舞曲，这位陌生歌手若能知道该有多高兴哟。 |
|
|
| | |
| 20. | How do you do? Pleased to meet you. |
| 妈妈,这是王先生。你好!见到你很高兴。 |
|
|
| | |