|
|
| 11. | It was amazing how he could jump over the rocks as accurately and nimbly as an agile, thin-legged deer |
| 我惊奇他能在那么险陡、光滑的石头上准确、灵活地跳来跳去，步子就像一只轻盈、敏捷的细腿鹿。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 现代散文 - woyouguoxiaoxie |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 12. | Otherwise,he thought,how could he jump up and scream out loud like that? |
| 他说他发现师父并未开悟而失望不已，否则，他怎么会大叫又跳脚？ |
|
|
| | |
| 13. | I learned a lot this summer, like how to wax the car, how to jump the battery and how to change a tire |
| 今年暑假我学了很多事，像是如何为汽车打蜡，如何启动电瓶及如何换轮胎。 |
|
|
| | |
| 14. | No matter how fast you jump, sprint, or cartwheel, the resulting warp your waves make on space is so |
| 无论你跳，跑，翻跟头，得多么剧烈，结果是你产生的引力波是完全的不能测量的----可能是天空中那些物体所产生的100,000,000,000,000,000,000,000分之一！ |
|
|
| | |
| 15. | A link is a special text string embedded within a document .It tells how to jump to another document |
| 超链接作为一个特殊的字符串，嵌在文献中，它可以告诉如何转移到另一文件或者是转移到同一文献的另一个地方。 |
|
|
| | |
| 16. | Then he measured how far he could jump with the wind in his face. |
| 然后再测量一下面朝风跳出的距离。 |
|
|
| | |
| 17. | If the heat comes and we have to jump, how long will it take to move the firm? |
| 如果情况不好我们得逃离,多久能移走公司? |
|
|
| | |
| 18. | After the jump: how the NTDTV Chinese New Year Spectacular has nothing to do with/ all to do with the |
| 在降临之后，整台晚会似乎就和法轮功毫无联系，但又可以说息息相关，似乎它贯穿了整个中国5000年的文明历史，外加多彩的画面。 |
|
|
| | |
| 19. | SHONEN JUMP: How did you become a full-time professional manga artist and start to draw Yu-Gi-Oh!? |
| 您是怎么会成为全职漫画家并开始画游戏王的？ |
|
|
| | |
| 20. | How high can I jump? |
| 他们自问诸如此类的问题：我能跑多快？我能登多高？我能潜多深？我能游多远？我能屏息多长时间？我能举起多重的东西？我能跳多高？ |
|
|
| | |