帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句19条
1. How evil be he who throw his own guilt upon another !
如栽赃。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(11) 差评(0)  
 
2. How evil is he who throws his own guilt upon another!
莫如栽赃。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(11) 差评(0)  
 
3. "Abandon memorizing, and vexations end. How much difference is there between yes and no? How much difference is there between good and evil? Is what people fear really to be feared? How very remote the actual occurrence!"
唯之与阿,相去几何?美之与,相去若何?人之所畏,不可不畏。 荒兮,其未央哉!
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评(0)  
 
4. How long am I to put up with this evil people and their outcries against me? The words which they say against me have come to my ears.
会众向我发怨言,我忍耐他们要到几时呢?以色列人向我所发的怨言,我都听见了。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
5. "O Jerusalem, make your heart clean from evil, so that you may have salvation. How long are evil purposes to have a resting-place in you?"
耶路撒冷阿,你当洗去心中的,使你可以得救。念存在你心里要到几时呢?
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
6. 14 [和合]耶路撒冷啊!你当洗去心中的21恶,使你可以得救。恶念存在你心里,要到几时呢?
NIV] O Jerusalem, wash the evil from your heart and be saved. how long will you harbor wicked thoughts?
-- 来源 -- bible.cccm.us 好评(10) 差评(0)  
 
7. How is it there's not augspicius clods here, all is so quite without a hint of sining lights?
为何一点儿皆没吉样的竹本蛋,眼前一片悄悄静,没有一点儿的灯?”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
8. If a Superior Man departs from humaneness, how can he be worthy of that name? A Superior Man never leaves humaneness for even the time of a single meal.
君子去仁,乎成名。君子无终食之间违仁,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评(0)  
 
9. "For this is what the Lord has said: How much more when I send my four bitter punishments on Jerusalem, the sword and need of food and evil beasts and disease, cutting off from it man and beast?"
主耶和华如此说,我将这四样大灾就是刀剑,饥荒,兽,瘟疫降在耶路撒冷,将人与牲畜从其中剪除,岂不更重吗?
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
10. "and you will say, How was teaching hated by me, and my heart put no value on training;"
说,我怎么恨训诲,心中藐视责备,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟