|
|
| 31. | do this through the Home Starter Loan Scheme, the Home Purchase Loan Scheme and the Sandwich Class Housing |
| ７８．为了鼓励市民自置居所，我们会继续推行「首次置业贷款计划」、「自置居所贷款计划」和「夹心阶层住屋贷款计划」，这些计划普遍受到市民欢迎。 |
|
|
| | |
| 32. | improvement dynamics of the public accumulation fond for housing construction, and developing individual housing |
| 提出了加强住房公积金制度建设力度，并就大力发展个人住房贷款提出了设想和政策建议； |
|
|
| | |
| 33. | Discussion about the Characteristics of the Main Factors Influencing the Monthly Payment of Housing Mortgage |
| 影响住房贷款月还款额各变量的特性探讨 |
|
|
| | |
| 34. | Personal second-hand housing loan mea a loan lent by bank to the borrower for it to purchase a personal |
| 个人二手房贷款是银行向借款人发放的用于购买售房人已取得房屋产权证、具有完全处置权利、在二级市场上合法交易的个人住房或商用房的贷款。 |
|
|
| | |
| 35. | realty development will also be pushed with the power of a series of positive policy, such as lowering housing |
| 此外,降低住房贷款利率、长住房贷款期限,推进住宅产业现代化等积极政策的实施,也将大大推动地产业的发展。 |
|
|
| | |
| 36. | Any natural person having a complete civil capacity may a ly for Personal housing decoration loan to |
| 具有完全民事行为能力的自然人可向银行申请办理个人住房装修贷款。 |
|
|
| | |
| 37. | Any natural person having a complete civil capacity may apply for Personal housing decoration loan to |
| 具有完全民事行为能力的自然人可向银行申请办理个人住房装修贷款。 |
|
|
| | |
| 38. | Personal second-hand housing loan means a loan lent by bank to the borrower for it to purchase a personal |
| 个人二手房贷款是银行向借款人发放的用于购买售房人已取得房屋产权证、具有完全处置权利、在二级市场上合法交易的个人住房或商用房的贷款。 |
|
|
| | |
| 39. | If the bank were to provide a borrower with a20 year housing loan of1 million RMB, the bank would need |
| 假如银行向一借款人提供100万人民币贷款，为期20年，那么银行就必须找到一个或若干个客户来支付一笔总数为100万人民币、期5年的定期存款。 |
|
|
| | |
| 40. | The market risk of personal housing consumption loan directly comes from the real estate market and financial |
| 个人住房消费贷款市场风险直接来自于房地产市场和金融市场。 |
|
|
| | |