|
|
| 51. | "Serve the foreign guests well, treat them warmly." |
| 服务周到,接待热情。 |
|
|
| | |
| 52. | receive cordially |
| 热忱地接待 |
|
|
| | |
| 53. | 8 [和合]5祸哉!那些以房接房，以地连地，以致不留余地的，只顾自己独居境内。 |
| NIV] Woe to you who add house to house and join field to field till no space is left and you live alone |
|
|
| | |
| 54. | reception/function facilities |
| 接待／宴会设施 |
|
|
| | |
| 55. | """former clearing house"" means a person who was, immediately before the relevant day, a clearing |
| “前结算所”（ｆｏｒｍｅｒ ｃｌｅａｒｉｎｇ ｈｏｕｓｅ）指在紧接有关日期前，《证券交易所合并条例》（第３６１章）第２条意指的结算所。 |
|
|
| | |
| 56. | a ceremonious reception |
| 隆重的接待 |
|
|
| | |
| 57. | Check-in; reception |
| 手续办理(接待) |
|
|
| | |
| 58. | Be kindly treated |
| 受到亲切接待 |
|
|
| | |
| 59. | wedding attendant |
| 婚礼接待人员 |
|
|
| | |
| 60. | amusement expenses |
| 交际接待费用 |
|
|
| | |