|
31. | I can climb up the wall. |
| 然后顺着wall爬到house顶上去, |
|
|
| |
32. | """recognized clearing house"" means a clearing house declared under section 3 (1) to be a recognized |
| “认可结算所”(recognized clearing house)指为本条例的施行而获根据第3(1)条宣布为认可结算所的结算所; |
|
|
| |
33. | their father and mother are dead. |
| 俩人气喘吁吁地回头一看,their house is gone, |
|
|
| |
34. | I suppose this is the kind of house every woman dreams of having. |
| 我想这样的居所是每个女人所梦想的吧 |
|
|
| |
35. | The house suffered only minor structural damage and could have been made habitable at relatively small |
| 房屋结构只遭到轻微的破坏,稍经修理即可居 |
|
|
| |
36. | The very first house of coffeehouse in Turkey was called "the House of Wisdom". |
| 在土耳其最早的咖啡馆叫做“the house of wisdom”,一些知名的作家、诗人、教师共同在那里品味咖啡。 |
|
|
| |
37. | 16 [和合]那时,公平要居在旷野;公义要居在肥田。 |
| NIV] Justice will dwell in the desert and righteousness live in the fertile field. |
|
|
| |
38. | """former clearing house"" means a person who was, immediately before the relevant day, a clearing |
| “前结算所”(former clearing house)指在紧接有关日期前,《证券交易所合并条例》(第361章)第2条意指的结算所。 |
|
|
| |
39. | There is always a certain flurry in a country-house on Sunday morning. |
| 在乡村居室里,星期天上午照例有一翻忙乱。 |
|
|
| |
40. | patrilocal residence |
| 从父居 |
|
|
| |