|
|
| 41. | I'm sorry there is no hope for him to get well |
| 很遗憾，他没有康复的希望。 |
|
|
| | |
| 42. | There's no hope for him to get well, |
| 他没有希望好起来， |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-最后的一叶 - The Last Leaf (5) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 43. | In the present-day society in which interests have become more and more pluralistic, we can hope to get |
| 在利益多元化的当今社会，通过合作治理，有可能走出公民权利与政府权力二元对立的困境。 |
|
|
| | |
| 44. | S: I hope you'll try to get them round to step up production. |
| 史：希望你设法说服他们加速生产。 |
|
|
| | |
| 45. | I really hope we get to confiscate all this stuff. |
| 我真的希望可以开始没收这些玩意了. |
|
|
| | |
| 46. | Having no definite plan, he could only hope to get by from day to day, taking things as they came, content |
| 祥子没有一定的主意，只想慢慢的一天天，一件件的挨过去，爬到哪儿算哪儿，根本不想往起跳了。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-10 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 47. | I hope you get to go to Europe this year. |
| 希望你今年可以如愿到欧洲去。 |
|
|
| | |
| 48. | " I hope we get to simulate flying like Harry Potter," Wilson said. |
| 特罗布里奇说，还有一些地点是尚未面世的新书中出现的。 |
|
|
| | |
| 49. | We have confidence in the Shell technology and its way of developing the resource responsibly and we hope |
| 郭文秀说：“我们对壳牌的技术和壳牌在资源的开发中所秉持的负责的原则抱有信心，希望项目能尽早进入商业生产。” |
|
|
| | |
| 50. | I hope you'll help me to get things straight. |
| 我希望你能帮助我把事情理出头绪来。 |
|
|
| | |