|
|
| 1. | Without a stable society, there is very slim hope of rapid economic development, success of open-up and |
| 如果我们国家没有一个安定的社会，很难想像经济建设能够得到迅速的发展，改革开放政策能够取得成功，民生能够得到显着的改善，同时，更加谈不上现时国家在国际上拥有的崇高地位。 |
|
|
| | |
| 2. | We have a slim hope of success. |
| 我们有一线成功的希望。 |
|
|
| | |
| 3. | But she is too slim. I hope she would be as plump as I. |
| 可就是太瘦了，我希望她能长得像我一样，稍微胖一点儿。 |
|
|
| | |
| 4. | On the vast sea, the hope of survival was slim. |
| 在这茫茫的大海上, 生还的希望渺茫。 |
|
|
| | |