|
|
| 71. | A: I only hope to have a job which offers me an opportunity for advancement. |
| 我只是希望有一个能提升自我的工作。 |
|
|
| | |
| 72. | I only hope that when the data is analyzed,a weakness can be found. |
| 我只希望等我们分析时，能找出它的弱点 |
|
|
| | |
| 73. | I only hope your literary style will be up to the French public's expectations. |
| 我只希望你的文笔能够满足法国公众的期望 |
|
|
| | |
| 74. | The only hope is that this bout of the country's civil war is short, sharp. |
| 现在唯有希望，该国内战的这一回合打得短暂猛烈。 |
|
|
| | |
| 75. | Their only hope now was that Tu Chu-chai would rush in to their rescue. |
| 他们现在唯一的盼望是杜竹斋的友军迅速出动。 |
|
|
| | |
| 76. | The comfortable estate of widowhood is the only hope that keep up a wife's spirits. |
| 静居守寡的那种优悠自得的境地，就是使太太精神振作的唯一希望。 |
|
|
| | |
| 77. | The comfortable estate of widowhood is the only hope that keeps up a wife's spirits. |
| 静居守寡的那种优悠自得的境地，就是使太太精神振作的惟一希望。 |
|
|
| | |
| 78. | I only hope whoever took that beautiful bird had the decency to set her free. |
| 我只希望那人能有觉悟把它放归自然. |
|
|
| | |
| 79. | At this moment here was the only hope of saving anything from destruction or surrender. |
| 在这个时候，这是避免覆没或投降的唯一希望。 |
|
|
| | |
| 80. | We can only hope that this evil form of advertising does not spread beyond Texas. |
| 现在我们只能祈祷这种无耻的行径不会流传到德州以外的地方。 |
|
|
| | |