|
|
| 11. | That report awarded me with an honorary title, which is, a deficit prime minister. |
| 朱镕基：前天我看到香港有一份报纸，送给我一个荣誉称号叫“赤字总理”。 |
|
|
| | |
| 12. | We all deemed it a privilege that he was conferred the title of honorary chairman. |
| 我们都认为他被授予名誉主席的称号是一种荣幸。 |
|
|
| | |
| 13. | in31and subsequently gained control over the empire.In29he was named emperor, and in27he was given the honorary |
| 奥古斯都罗马帝国第一任皇帝（公元前27年─公元14年），尤利斯 凯撒的侄孙。他于公元前31年打败马克 安东尼及克娄巴特拉，然后得到了整个帝国的统治权，于公元前29年称皇帝，并于公元前27年被授予奥古斯都荣誉称号 |
|
|
| | |
| 14. | We all deemed it a privilege that was conferred the title of honorary chairman. |
| 我们都认为他被授予名誉主席的称号是一种荣幸 |
|
|
| | |
| 15. | In 29 he was named emperor, and in 27 he was given the honorary title Augustus." |
| 奥古斯都：罗马帝国第一任皇帝（ 公元前27年─ 公元14年），尤利斯·凯撒的侄孙。他于公元前31年打败马克·安东尼及克娄巴特拉，然后得到了整个帝国的统治权，于公元前29年称皇帝，并于公元前27年被授予奥古斯都荣誉称号。 |
|
|
| | |
| 16. | In1947, the Hangzhou municipal government awarded him the title of" Honorary Citizen" when he came back |
| 晁?睾贾萏椒霉示樱ㄒ阎匦滦藿ǎ┖贾菔惺谟杷?叭儆?忻瘛背坪拧 |
|
|
| | |