|
|
| 51. | I'll have to hunt out the children's old clothes to give to the rag and hone man when he calls. |
| 我得找出孩子们的旧衣服，等收破烂的人来时好给他。 |
|
|
| | |
| 52. | He had seen them shape the knives from white-hot metal, temper them in cold water, then hone them to |
| 他见到过他们把白热的金属做成刀，在冷水里淬火，然后再把它们磨得锋利锃亮。 |
|
|
| | |
| 53. | First outline your goals in writing,and then hone them before you present them to your target audience |
| 列出你计划的种种优点。 选定你的主张中的关键性优势，然后收集能支持你计划的数据--既要定性也要量。 |
|
|
| | |
| 54. | My pen friend from Paris is coming to stay so I had better t color=# cc0066> hone up on my French. |
| 我巴黎的笔友要来小住一段时间，因此我最好赶紧温习一下法语。 |
|
|
| | |
| 55. | This will provide them the opportunity to hone their verbal skills as well as get other students interested |
| 这既能训练说话能力，也能引起其他学生的阅读兴趣。 |
|
|
| | |
| 56. | Michael took his first computer class this year; he has no machine of his own to hone his skills. |
| 而迈克尔则是今年才开始学计算机的，家里也没有自己的计算机来提高他的技能。 |
|
|
| | |
| 57. | Those vines snap tight, jerking him to a violent, hone-jarring halt as his forehead just brushes the |
| 就在他的额头擦着地面的一刹那，藤条猛地抽直，使他戛然而止。 |
|
|
| | |
| 58. | My pen friend from Paris is coming to stay so I had better hone up on my French. |
| 我巴黎的笔友要来小住一段时间，因此我最好赶紧温习一下法语。 |
|
|
| | |
| 59. | In l960, Carlos' family moved to San Francisco while he stayed in Mexico to hone his musical skills in |
| 1960年，卡洛斯一家迁往旧金山，卡洛斯则留在墨西哥，在当地的俱乐部中磨练他的音乐技巧。 |
|
|
| | |
| 60. | He suggested that they not return hone at all but go to Chungking and look up Chao Hsin-mei. |
| 他主张索性不要回家，到重庆找赵辛楣—— |
|
|
| | |