帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句317条
51. These are important links in maintaining base areas in mountainous regions and sustaining guerrilla warfare in the plains, as well as an important way for us to hold out until victory.
这不仅从积蓄力量准备反攻和战后着眼,而且是坚持山地根据地和平原游击战争的重要环节之一,是熬时间争取胜利的重要手段。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
52. If only you can hold out for a day or two longer, your boss will have to give in!
再坚持一两天,老板们要让步
-- 来源 -- 子夜部分 - ziye-15 好评(10) 差评(0)  
 
53. People said that the big bears had decided to hold out until today and see which way the wind was blowing before buying in.
这是据说大户空头还想拚一拚,他们要到今天看了风色再来补进。
-- 来源 -- 子夜部分 - ziye-07 好评(10) 差评(0)  
 
54. He hold out for a 50% discount.
他坚持要50%的折扣。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
55. Hold out for better pay and conditions
坚决要求提高工资并改善工作条件
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
56. Even after ten years of war, neither side was willing to hold out the olive branch.
甚至打了10年仗之后,双方仍无求和之意。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
57. He can hold out no hope of succeeding.
他对成功不能抱有希望。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
58. Hold out Baits to entice the enemy. Feign disorder,and crush him. If he is secure at all points, be prepared for him. If he is in superior strength, evade him.
利而诱之,乱而取之,实而备之,强而避之,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评(0)  
 
59. To hold out the tongue with surprise
舔舌惊讶
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评(0)  
 
60. I said a moment ago that the question falls into two parts, so shall we now go on to the second? What it boils down to is this: as things are now, how much longer can our company hold out?"
刚才我说这件事要分开来看,现在我们就来商量第二层罢,照现在这局面,益中还能够维持多少时候?”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(2)  
 


上一页[1][2][3][4][5]  6  [7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟