|
|
| 31. | In the course of an interaction design project, it’s often desirable to evaluate how well you’ve hit |
| 在交互设计项目过程中，除了人物角色和验证场景剧本之外，还要在真实的使用者面前来验证方案，看看到底能得多少分。 |
|
|
| | |
| 32. | In his role as UNICEF Goodwill Ambassador, Roger will visit Tamil Nadu, India- the country's hardest hit |
| 作为联合国儿童基金会的友好大使，费德勒将出访印度的泰米尔纳德邦，周五是印度洋海啸两周年纪念日，泰米尔纳德邦是印度的重灾区。 |
|
|
| | |
| 33. | If you would hit the mark, you must aim a little above it. |
| 要想射中靶,必须瞄准比靶略为高些,因为脱弦之箭都受到地心引力的影响。-- 英国诗人朗费罗 |
|
|
| | |
| 34. | John and Mark hit it off as soon as they met.Now they're very close friends. |
| 约翰同迈克一见如故，现在他们是好朋友。 |
|
|
| | |
| 35. | The country's 283 food exporters, manufacturers, and consolidators hit the mark in accompanying 1,332 |
| 鍪称烦隹谏獭⒅圃焐獭⒒褂邢喙毓?静渭恿苏够幔?佣??? |
|
|
| | |
| 36. | S. population hit the300- million mark at7:46 a. m. EDT(1146 GMT). |
| 美国人口普查局本周二发出消息，美国人口将在美国东部时间7时46分达到3亿。 |
|
|
| | |
| 37. | though perhaps you may think it incredible, he could not only hit a standing mark with great certainty |
| 说起来您也许认为难以相信；不但固定的目标他能百发百中，而且他也确实打下过天空正在飞的乌鸦。 |
|
|
| | |