|
|
| 71. | Mr Foker himself is a worthy man, though not of high extraction or indeed much education. |
| 福克先生本人也是值得尊敬的，尽管他出身不太高贵，受的教育确实也有限。 |
|
|
| | |
| 72. | Of, like, or befitting a king;majestic and regal. |
| 高贵的属于，相似于或适合于国王的；庄严的和高贵的 |
|
|
| | |
| 73. | an exalted ideal; argue in terms of high-flown ideals- Oliver Franks; a noble and lofty concept. |
| 崇高的理想；为崇高的理想辩论-奥利弗·弗兰克斯；一个高贵而崇高的信念。 |
|
|
| | |
| 74. | 13 [和合]故此，这罪孽在你们身上，好象将要破裂凸出来的高16墙，顷刻之间17忽然坍塌。 |
| NIV] this sin will become for you like a high wall, cracked and bulging, that collapses suddenly, in |
|
|
| | |
| 75. | As ladies of quality are so taken with my daughters, what will not men of quality be. |
| 高贵女人且极喜欢我们的女儿们，高贵的男子更不必说了。 |
|
|
| | |
| 76. | 19 [和合]水势在地上极其浩大，天下的高山都12淹没了。 |
| NIV] They rose greatly on the earth, and all the high mountains under the entire heavens were covered |
|
|
| | |
| 77. | between the Mean and the Great; |
| 在贫贱与高贵之间。 |
|
| -- 来源 -- 鲁滨逊漂流记 - Robinson Crusoe 1002 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 78. | He saw and won the love of a high-minded and beautiful woman, and they were affianced |
| 他结识了一位高贵而美丽的小姐，赢得了她的芳心；不久，两人互以终身相许。 |
|
|
| | |
| 79. | has traveled a long distance from the steamy jungles of Digboi to the deep-blue waters of the Bombay High |
| 从DIGBOI油田潮湿的丛林到BOMBAY HIGH油田深蓝的海水，印度的石油工业已经经历了一条漫长的历程。 |
|
|
| | |
| 80. | Love lives in cottage as well as in courts. |
| [谚]爱情不分贫贱与高贵。 |
|
|
| | |