|
1. | The boy asked his teacher what leather was and she said" Hide." He asked why she told him go hide. |
| 孩子问老师leather(皮革)是什么,老师说是:hide(皮),他问老师为什么让他hide(藏起来)。这个故事是用文字来开玩笑。 |
|
|
| |
2. | The boy asked his teacher what leather was and she said,"Hide". He asked why she told him to hide. |
| 她说“hide”。他问老师为什么叫他躲藏。这个故事用了双关语。 |
|
|
| |
3. | When Donkey's Hide comes in, |
| 她把披在身上的donkey's hide 脱掉, |
|
|
| |
4. | When the rich man's son sees the beautiful girl, he comes over, |
| 然后彬彬有礼地对Donkey's Hide 说: |
|
|
| |
5. | But instead of being able to hide it away you had to wear it out on your skin |
| 而你却无法将它们隐藏 因为它们长在你皮肤上 |
|
|
| |
6. | 100%无菌,补充肌肤营养,促进细胞再生,同时消炎,杀菌,特别适合您的皮肤。 |
| It is very good for your type of skin. |
|
|
| |
7. | 1987年建科,开展了对皮肤常见病和疑难病的诊治,在小儿皮肤病治疗具有特色。 |
| The Department of Dermatology and Venereology, set upln1987, has carried out diagnosis and treatment of difficult and complicate diseases. and specializes in treating pediatric skin diseases. |
|
|
| |
8. | May I dance with you? |
| 于是Donkey's Hide dances with the rich man's son. |
|
|
| |
9. | DMSO对皮肤有消炎的作用。它可以减轻肌肉损伤和关节炎的疼痛。 |
| DMSO has anti-inflammatory properties when applied to the skin. It can help ease the pain of muscle injuries and arthritis pain. |
|
|
| |
10. | ass-hide glue;donkey-hide gelatin |
| 阿胶 |
|
|
| |