帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句4条
1. families is gradually transformed, especially after the introduction of father-right, into a right of hereditary
习惯地由同一家庭选出他们的后继者的办法,特别是从父权制实行以来,就逐渐转变为世袭制,人们最初是容忍,后来是要求,最后便僭取这种世袭制了;
-- 来源 -- 英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_11 好评(10) 差评()  
 
2. non-hereditary imperial succession
禅让
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评()  
 
3. transition to father-right favored, as in Greece and Rome, the gradual transformation of election into hereditary
向父权制的过渡,象在希腊和罗马一样,使官职由选举逐渐变为世袭,从而促进了各氏族中贵族家庭的产生。
-- 来源 -- 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_09 好评(10) 差评()  
 
4. characterized by the monopoly of power in issuing religious instructions, appointing clergy and practicing hereditary
废除寺庙带有封建色彩的管理制度;废除伊斯兰教门宦制度中的“放口唤、放阿訇、教主继承制”等。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 


     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟