|
91. | This is encouraging for China, which may not want to rely too heavily on the US for e-commerce success |
| 令人鼓舞的是中国并不想过于依赖于美国电子商务的成功。 |
|
|
| |
92. | There is no duty which weighs more heavily on us than the duty we have to insure that right. |
| 没有任何职责比保障这一权利更为重要。 |
|
|
| |
93. | The chemical industry depends very heavily on petroleum, natural gas, and natural gas liquids as sources |
| 化学工业的原料材料来源严重依赖石油、天然气和液态天然气。 |
|
|
| |
94. | In subjugating the six other major states of Eastern Zhou, the Qin kings had relied heavily on Legalist |
| 秦朝皇帝在统治其他六国的过程中,大力度的采用了法学学者们的法制。 |
|
|
| |
95. | Unprepared for the doctor' s grim1 prognosis, I heard his words fall heavily on my ears, numbing my soul |
| "对大夫的无情预后我没有任何心理准备,他的话有如五雷轰顶,我几乎昏了过去。 |
|
|
| |
96. | The strategy here is similar to whole-word instruction, but it relies more heavily on the child's experience |
| 它的策略与全字教学法相同,但是它更依赖孩子的语言经验。 |
|
|
| |
97. | Tom presently wondered to find that his coveted vacation was beginning to hang a little heavily on his |
| 汤姆不久就感到,让他梦寐以求的暑假渐渐变得沉闷冗长起来。 |
|
-- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji22 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
98. | Time hangs heavily on my hands. |
| 事实上,我现在只是到处转悠,得不到一点满足,日子很难打发。 |
|
|
| |
99. | Ironically society depends heavily on the chemical industry to produce the materials it needs to sustain |
| 具有讽刺意义的是,社会却极大地依赖化学工业来生产其赖以维持现代生活方式的各种材料。 |
|
|
| |
100. | Research in art history has rel ied heavily on 20th- and 21st-century technical and scientific advances |
| 艺术史的研究大大依赖20世纪艺术品修复的技术和科学方法的进步。 |
|
|
| |