|
|
| 1. | Unlike most other appliances, room air - conditioners are heavily dependent on weather for sales.That |
| 室内空调与其它多数家电设备不同，销售量与天气息息相关。这使制商决定生产进度非常困难。 |
|
|
| | |
| 2. | West Europe was still heavily dependent on Middle East oil. |
| 西欧仍然在很大程度上依赖中东的石油。 |
|
|
| | |
| 3. | The country is heavily dependent on its exports of agricultural commodities. |
| 这个国家很大程度上依靠农产品的出口。 |
|
|
| | |
| 4. | courteous, patient, and speak slowly: France, after all, has visitors from many countries and is not heavily |
| 你最好能谦和耐心地放慢语速,因为，法国毕竟有着来自众多国家的旅游者，它的主要旅游收入并不像西班牙那样要依赖于英语国家的旅游者。 |
|
|
| | |
| 5. | China is heavily dependent on manufacturing whereas Hong Kong concentrates on financial services. |
| 中国高度依赖制造业，而金融服务业是香港的支柱。 |
|
|
| | |
| 6. | In less developed countries the tax structure is heavily dependent on indirect taxes especially custums |
| 欠发达国家的税收结构非常依赖于间接税，尤其是关税和国内货物税。 |
|
|
| | |
| 7. | They were heavily dependent on the scales of Themis, the blindfolded goddess of justice. |
| 衡量标准主要是忒弥斯——一位双眼被布蒙着的公正女神。 |
|
|
| | |
| 8. | Financial engineering is heavily dependent on probabilistic models for the evolution of financial variables |
| 金融工程紧密跟从于不断变化的金融界上的进化改变，并且依赖于这种金融知识。 |
|
|
| | |
| 9. | Voice response systems and automated call distributors are heavily dependent on date and time stamps. |
| 语音应答系统和自动的电话分接系统都严格依赖于日期和时间标志。 |
|
|
| | |
| 10. | Moreover, when an agency becomes too heavily dependent upon informal supervision, it will not develop |
| 此外，一旦行政机关变得过于依赖非正式监督，它将不去开发财力和人力资源，而这些都是有效进行正式诉讼所必不可少的。 |
|
|
| | |