|
51. | Thou shalt bring down the noise of strangers, as the heat in a dry place; even the heat with the shadow |
| 你要压制外邦人的喧哗,好像乾燥地的热气下落,禁止强暴人的凯歌,好像热气被云影消化。 |
|
|
| |
52. | everyone only wants to hear Jay Chou's unique and familiar tunes, to fill in this hot summer day's dry |
| 但想想,大家或许只是希望听到周杰伦独有的熟悉调调,填补这个大夏天的燥热、无聊、空虚、失落与烦闷。 |
|
|
| |
53. | 5 Thou shalt bring down the noise of strangers, as the heat in a dry place; even the heat with the shadow |
| 你要压制外邦人的喧哗,好像干燥地的热气下落,禁止强暴人的凯歌,好像热气被云影消化。 |
|
|
| |
54. | KJV] Thou shalt bring down the noise of strangers, as the heat in a dry place; even the heat with the |
| [新译]你抑制外族人的喧哗,好像减低干旱之地的炎热;你禁止强暴者的凯歌,好像热气因云彩而消散。 |
|
|
| |
55. | Never use dry heat. Call a physician as soon as possible. |
| 禁止用干热的东西。尽可能叫医生来。冻伤的组织是不痛的,看起来象黄颜色的蜡一样。解冻时,会变得肿胀、疼痛和易于感染。 |
|
|
| |
56. | on day,10 the suns at the same time appear in sky, it is burnt to roast land, crops are withered and dry |
| 传说中后羿和嫦娥都是尧时候的人,神话说,尧的时候,天上有十个太阳同时出现在天空,把土地烤焦了,庄稼都枯干了,人们热得喘不过气来,倒在地上昏迷不醒。 |
|
|
| |