帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句13条
1. I must bare my heart to someone,or I shall go mad.
我必须找个人说说心里话,不然,我会发疯的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(0)  
 
2. She made it up with him after he laid his heart bare to her.
他向她交心以后,她就和他言归于好了。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(11) 差评(0)  
 
3. They could lay bare in the utmost detail everything that you had done or said or thought;but the inner heart, whose workings were mysterious even to yourself, remained impregnable.
他们可以把你所做的,或者说的,或者想的都事无巨细地暴露无遗,但是你的内心仍是攻不破的,你的内心的活动甚至对你自己来说也是神秘的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
4. But rarely in any time does an issue bare the secret heart of America itself.
但几乎没有什么问题涉及美国自身的内在本质。
-- 来源 -- 演讲部分 - yanjiangji_64 好评(10) 差评(0)  
 
5. bare one's heart
讲心里话
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
6. She laid bare her heart.
她表明了心曲。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
7. He had confided in Mr. Cao but with Joy he could really bare his heart and say what could never be said to anyone else.
他对曹先生说了真实的话,他将要对小福子说些更知心的话,跟谁也不能说的话都可以对她说。
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-22 好评(10) 差评(0)  
 
8. In the fullness of my heart, I laid bare our plans before him.
我信心十足地把我们的计划向他公开了。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
9. Bare one's heart in all sincerity
剖肝泣血
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评(0)  
 
10. To Bare one's heart,true intentions
表白心迹
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟