|
|
| 71. | Hera heard her cries and laughed. |
| 希拉听到她的哭泣却哈哈大笑。她为自己所做的一切得意洋洋。而对克丽丝桃的祈求置之不理。 |
|
|
| | |
| 72. | Have you heard of her intention to resign? |
| 你听到她打算辞职的传闻了吗？ |
|
|
| | |
| 73. | He shook off her hand roughly and spoke as though he hardly heard her, hardly knew what she said. |
| 仿佛没听见她的话或不知她说了些什么似的，他粗暴地甩脱了她的手，自顾自说着。 |
|
|
| | |
| 74. | Seconds later I heard her mumbling off the phone, and then I heard everyone in the office howling with |
| ”几秒钟后，我听到她拿开了话筒，在一旁嘀嘀咕咕的，接着办公室里的每个人都在狂笑。 |
|
|
| | |
| 75. | Mammy waddled back into the hall and Scarlett heard her call softly up the stairwell to the upstairs |
| 嬷嬷蹒跚地走回堂屋，这时思嘉听到她轻声呼唤着上楼去找楼上的那个女佣人。 |
|
|
| | |
| 76. | How long have not you heard from her ? |
| 你多久没接她信了。 |
|
|
| | |
| 77. | Those who heard her sing saw that there were the makings of a star in the teenager from Kentwood, |
| 听见她演唱的人看到这位来自洛杉矶肯特伍德的少女身上有着明星的潜质。 |
|
| -- 来源 -- 时尚英语小品-娱乐在线 - Super Star?Britney Spears |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 78. | A few times she had seen her at the piano in the parlour, and not infrequently had heard her play. |
| 有几次她看到她坐在客厅的钢琴前，还经常听到她弹琴。 |
|
|
| | |
| 79. | I heard of her from time to time. |
| 我有时听到关于她的传说。 |
|
|
| | |
| 80. | After she went out I heard her in the corridor reading the first sentence aloud as she'd heard me doing |
| 等她走出去时，我听在过道里她也学着我把那书开头的第一句读得很响。 |
|
|
| | |