|
|
| 61. | I fell to my knees crying when I heard her voice. |
| 我的手机响了,是妻打来的。一听到她的声音,我双膝一软就瘫在地上,哭出声来。 |
|
|
| | |
| 62. | and the minister heard her footsteps approaching from the side-walk, along which she had been passing |
| 接着牧师听到了她走下便道，逐渐接近的脚步声。 |
|
|
| | |
| 63. | Mary(was)dissolved in tears when she heard her husband had been killed in the battle. |
| 玛丽得知她丈夫阵亡后，泪如雨下。 |
|
|
| | |
| 64. | She has not heard from her parents . |
| 她没有收到她父母的信。 |
|
|
| | |
| 65. | Mother flung her arms up in horror when she heard her daughter had eloped with a merchant. |
| 母亲听说她女儿同一商人私奔了时，惊得目瞪口呆。 |
|
|
| | |
| 66. | In such guise had Pearl adorned herself, when she heard her mother's voice, and came slowly back. |
| 珠儿把自己这样打扮好了，便听到她母亲的呼唤，慢慢地往回走去。 |
|
|
| | |
| 67. | I thought I heard her shouting from the bathroom and went to see what was the matter. |
| 我听到她在卫生间里喊,就去看看出了什么事? |
|
|
| | |
| 68. | Then she came back to the letter-box again and heard her brother crying in it. |
| 接着她又回到了那个信箱前，听见她的弟弟在里面哭。 |
|
| -- 来源 -- 英语晨读30分（初二） - 56 He Is In The Mailbox |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 69. | Thus far I haven't heard from her. |
| 我迄今尚未收到她的来信。 |
|
|
| | |
| 70. | Someone ran across, and for a moment she shrank, fearing that a policeman had heard her words. |
| 有个人跑过来，她不禁吓了一跳，生怕是一个警察听见了她的话。 |
|
|
| | |