|
|
| 1. | The winter day closed in, and Bertha, interested in the novel she was reading, was surprised to hear |
| 冬天的白昼很短，伯莎全神贯注地读着小说，听到钟响，感到很惊异。 |
|
|
| | |
| 2. | I didn't hear the clock strike. |
| 我没有听到钟响。 |
|
|
| | |
| 3. | at midnight you'll hear the clock strike twelve. |
| 午夜时你会听到钟打12 点。 |
|
|
| | |
| 4. | The hole deepened and still deepened, but every time their hearts jumped to hear the pick strike upon |
| 他们的希望开始涨潮，兴致越来越高，干劲越来越大，坑越挖越深。 每次他们听到镐碰到什么东西的声响，心都激动得怦怦狂跳，可每次又都免不了失望。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji25 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |