|
|
| 21. | You'll have to talk up a bit, we cannot hear you above the noise of the traffic. |
| 你得说大声一点，盖过车辆的噪杂声，否则我们听不见你说些什么。 |
|
|
| | |
| 22. | lift an autumn hair is no sign of great strength;to see the sun and moon is no sign of sharp sight; to hear |
| 故举秋毫不为多力,见日月不为明目,闻雷霆不为聪耳。 |
|
|
| | |
| 23. | You are in the waiting room and this is the noise you hear through the door. |
| 在牙科候诊室里听见牙钻磨牙的声音，让人痛苦不堪。 |
|
|
| | |
| 24. | opening the door of the chamber wherein he lay, when he jogged his wife, awakened her, and whispered, "I hear |
| 没等贼进房门，他推醒妻子，轻声说：“我听到有贼进来，要偷东西。 |
|
|
| | |
| 25. | It was so quiet in the cave, suddenly, that he could hear the hissing noise the wood made burning on |
| 山洞里顿时鸦雀无声，他听得到比拉尔烧饭的炉灶里柴火发出的咝咝声。 |
|
|
| | |