帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句32条
1. Pull yourself together. Hold your head up.
振作起来,抬起头来。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
2. Hold your head up because you have every right to.
昂起你的头,因为你有充分的权利去正视一切。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
3. the Battle of Puebla is remembered as the day that Mexico began to hold its head up high.
但在人们心里却一直把普埃布拉战役胜利的那天作为墨西哥重获新生的日子。
-- 来源 -- 空中美语-天天过节 - Cinco de Mayo 好评(10) 差评(0)  
 
4. Hold your head up and keep your back straight.
请把头抬起来,腰直起来。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
5. Hold up your head!
抬起头来。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
6. To stand upright and hold up the head
挺身昂首
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评(0)  
 
7. Frank knew that if she did he could never hold up his head again.
弗兰克知道,如果思嘉这样做了,他就永远抬不起头来了。
-- 来源 -- 飘(部分) - piao41 好评(10) 差评(0)  
 
8. It was, in short, the platform of the pillory; and above it rose the framework of that instrument of discipline, so fashioned as to confine the human head in its tight grasp, and thus hold it up to the public gaze.
简言之,这座刑台是一座枷号示众的台子,上面竖着那个惩罚用的套枷,做得刚好把人头紧紧卡死,以便引颈翘首供人观瞻。
-- 来源 -- 英汉文学 - 红字 - hongzi02 好评(10) 差评(0)  
 
9. Anyone who has once been crowned with a tall paper-hat loses face altogether and can never again hold up his head.
戴过一次高帽子的,从此颜面扫地,做不起人。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(3)  
 
10. You're out of debt. Now you can hold your head up.
你不欠债了,可以扬眉吐气了。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(3)  
 


  1  [2][3][4]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟