帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句817条
81. When Huxter commenced his attack, that free-spoken young gentleman had not seen who was his opponent, and directly he was aware that it was Arthur whom he had insulted, he began to make apologies.
赫克斯特开始吵架那会儿,没有注意对方是谁,但这位口没遮拦的年轻人马上发现,他是侮辱了亚瑟,于是赶紧表示歉意。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(0)  
 
82. If our friend has been injured, we readily sympathise with his resentment, and grow angry with the very person with whom he is angry.
如果我们的朋友受到伤害,我们自然会深深同情他的恼怒,对任何惹他生气的人感到气愤。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(1)  
 
83. In a way, he was the 'Poor-Devil Author'of whom Washington Irving wrote a sympathetic sketch, the man who from vast dreams of literary fame descends to ignominious hackwork.
他有几分象欧文笔下令人惋惜的那个“可怜巴巴的作家,”从天才梦堕落为雇佣文人。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
84. He had an attractive family whom he adored.
他有一个十分可爱的家庭,他很爱他们。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
85. No one in whom he is interested can be an object of indifference to me.
凡是和他有关系的人,我都竭诚相待。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
86. The Major had a sincere liking and regard for his sister-in-law, whom he pronounced, and with perfect truth, to be as fine a lady as any in England.
少校对他的嫂子是真心喜爱和敬重的,说她比得上英国的任何一位夫人,这话完全不错。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
87. The boy, whom he had submitted at first, had no longer any influence with him.
最初他还能听那个男孩子的话,后来他也不起作用了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(2)  
 
88. Being ambitious to get ahead socially and financially, he was very careful of whom or with whom he talked.
因为他一心想在社会上经济上往上爬,对于和谁谈话以及谈到谁都是小心谨慎的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
89. The details of his aspect were temporarily thrust aside by the discovery that he was one whom she had seen before.
她发现,他是一个她从前见过的人,因此她暂且不去打量他外表的细节了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
90. His sisters, to whom he had an opportunity of speaking the next morning, were quite as unyielding to his representation as Tom.
第二天早晨,他找了个机会劝说他的妹妹们,她们象汤姆一样,一点也不接受他的意见。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8]  9  [10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟