帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句817条
61. Babbitt begins a discreet love-affair with Mrs Tanis Judique, a widow whom he has met through his work.
巴比特开始偷偷摸摸地同在工作中认识的寡妇坦尼斯·朱迪克太太私通。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
62. "Only give me leave to go home and say good-bye to those whom I love," he said,"and then I will come back and give up my life."
“我只有一个请求,让我回家一趟,向我所热爱的人们告别一下,”他说“然后我一定回来伏法。”
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
63. "Of all the men whom she had ever met, he was far and away the nicest and best."
在她所见过的男人中,他是最正派、最好的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(15) 差评(5)  
 
64. The boy, to whom he had submitted at first, had no longer any influence with him.
最初他还能听那个男孩子的话,现在已对他不起作用了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(2)  
 
65. He was one in whom the ancient Roman honour more appeared than in any that drew breath in Italy.
所有生长在意大利的人,没有哪人比他更能发扬古代罗马的光荣了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
66. He was really a very pleasing young man, a young man whom any woman not fastidious might like.
他的确是一个非常可爱的年青人,是一个任何女人―只要不太苛求,都会喜欢的年青人。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
67. Marry whom he pleased!
想娶谁就娶谁!
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
68. As to Ada and me, whom he had wrapped up with great care, the night being sharp and frosty, we trembled from head to foot.
至于我和婀达两人,他虽然煞费苦心地把我们裹了起来,但是夜里风寒霜浓,我们还冻得浑身发抖。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
69. He, Walter, is a ruddy, big-jawed, blond Dakota boy whom the kind city girls are often attracted to.
他,瓦尔特,是一个精力充沛的小伙子,嘴巴很大,长着淡黄色的头发,是达科他州人,温柔的城市姑娘往往被他迷
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
70. He introduced me to his children, one of whom offered to go with me as a guide.
他把我介绍给他的孩子们,其中一个孩子答应和我一同去,做我的向导。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6]  7  [8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟